お知らせ

平成30年5月1日より翻訳支援事業の申請受付が開始しました。

 

当事業では、外国人観光客受入にあたり、翻訳が必要なコンテンツ(パンフレット、

メニュー、WEBサイト、多言語音声ガイダンス、商品POP等)に係る翻訳費用の

一部が助成されます。対象事業者、手続の流れ等、詳しくは沖縄コンベンション

ビューロー(OCVB)の下記サイトよりご確認ください。

当社もOCVB指定県内翻訳会社としてサポートさせて頂いています。

 

▼OCVB「翻訳支援事業」

https://inbound.ocvb.or.jp/oin/support/921

 

▼【参考資料】日本翻訳連盟(JTF)「翻訳で失敗しないために」
http://www.jtf.jp/pdf/translation_order.pdf

 

※翻訳料、納期等のお問合せは当社担当までお気軽にご連絡ください。
【お問合せ先】
有限会社アンテナ 担当:石原聡(いしはら・さとし)
TEL:098-860-5218
メール:ishi@antenna-okinawa.co.jp

アンテナが事務局を担当している「那覇まちゼミ」。

講師は全員お店の人、合計35講座が開催されました。

うれしい事に、11月22日、QABテレビのニュース中継でアバーン陶芸教室(沖映通り)が

開催した「自分でできる手作り陶器のお手入れ講座」が紹介されました!

写真:キュートな金城記者と事務局の萩原さん

中継 講師は商店街の店主たち「那覇まちゼミ」

↓講座では陶器の黒ずみの落とし方を披露。

ちょっととしたコツで器があっという間に白く(手前)なり、キレイになりました!

プロはやはりちがう。。。。これなら私も家ですぐにできちゃう!

戸村さん、分かりやすく教えてくれてありがとうございます!

↓こちらは「メチャ楽!メチャカワ!手ぬぐい服のススメ」by和陶磁器・和雑貨 津覇商店

なんと!沖縄の暑い夏に、心地よく着れる、涼しそうなシャツを手ぬぐい3枚を使って、作れちゃう講座です。縫い物がまったくできない私でもミシンでスイスイ作れちゃいそうな感じ!

30分ほどでこんなカワイイシャツやチュニックができちゃうんです。

さて、一番嬉しかったのは、「超・超初心者のためのウクレレ入門」講座by高良楽器

実は、この日は私のバースディ―!!!内緒でアンテナ社長と旦那さんがウクレレ講座を受講し、

私のためにウクレレでハッピーバースデーを歌ってくれました!

サイコーに心から嬉しい誕生日プレゼントでした!シ・ア・ワ・セです!

教えてくれた高良さん、ありがとうございます!

 

講座は終了しましたが、これからクリスマスシーズン!

楽しいイベントが開催されますよ―!

イベント情報はホームページで確認してくださいね~。

なはマチグヮーイベント連携プロゲクト

http://best-naha.com