～沖縄産の健康食品など、ヨーロッパに広めたい～
近年健康に気遣う人口が増えているなか、沖縄産の健康食品などをヨーロッパに広めたいと考えている企業が視察のため来沖して、滞在中の何日間サポートをさせて頂きました。期待以上に丁寧に対応して頂いた企業の皆様と今後ともビジネスのみならず交流も深めたいと再会の約束を残してオランダへ帰国しました。
素晴らしい商品でもその良さが伝わらない時もある。国・地域が変われば文化・習慣が違うので商品のPRの仕方も相手に合わせるのが大事なポイントである。
弊社は「ことばや商習慣の違いを解消するサポート企業」です。 気軽にご相談ください。 【お問合せ先】有限会社アンテナ TEL：０９８－８６０－５２１８ メール：info1@antenna-okinawa.co.jp
平成30年5月1日より翻訳支援事業の申請受付が開始しました。 当事業では、外国人観光客受入にあたり、翻訳が必要なコンテンツ（パンフレット、 メニュー、WEBサイト、多言語音声ガイダンス、商品POP等）に係る翻訳費用の ...
毎年増加している外国人観光客の対応に困っている企業や店舗主の ために、外国語翻訳の助成金活用が可能です。 1企業に最大￥320,000分の翻訳料が認められます。 1件を1言語として4か国語の翻訳対応が可能。 関心のある方は、下記サイトにて詳細をチェック。 ...
毎年恒例の沖縄国際映画祭が今年もやってまいりました！ 去年に引き続き今年も「波の上うみそら公園」でオープンセレモニーが開催されます。 弊社は各イベントで現場通訳を担当させて頂いています。 2017年4月20日(木) ～ 23日(日)までいろいろな会場で ...
Comments