その他ビジネスサービス

翻訳・事務代行業務

公共機関等に提出する各種個人証明書の翻訳を承ります。※15000円~(税別)

契約書、法人登記書類、財務証明書、
ホームページなどの翻訳を承ります。
※大型翻訳は割引制度あり。

海外との取引の際に発生するメールでの連絡などのサポートサービスを承ります。※月額30,000円~(税別)

国際会議の実施支援

          〇沖縄を知り尽くしたマルチリンガルスタッフによる提案やコーディネート。
          〇イベント開催まで、計画や準備段階での多言語サポートします。
          〇参加者のご要望に高品質でお応えする幅広い県内のネットワークがあります。
          〇イベント開催期間中もプロフェッショナルが随行しますので安心です。

NOWPAP国際海岸クリーンアップと海洋ごみ管理に関するワークショップ

沖縄国際航空物流ハブ活用推進事業シンポジウム

沖縄ハワイエネルギーイノベーションフォーラム

EV・PHVタウンシンポジウムin沖縄

第一回空手プレミアリーグ沖縄大会

沖縄ハワイ国際シンポジウム会議

沖縄平和賞(複数年)

太平洋・島嶼サミット(複数年)

沖縄国際航空物流ハブ活用推進事業シンポジウム

沖縄科学技術大学院大学シンポジウム(複数年)

アジアユース人材育成プログラム(複数年)

沖縄伝統空手・古武道国際セミナー

世界のウチナーンチュ大会 (複数年)

沖縄国際映画祭(複数年)

バイオシンポジウム

米軍エンジニア協会シンポジウム(複数年)

法律・手続きに関わるサービス<遺産相続>

遺産相続の手続きに関する詳細はこちらをご覧ください。法律・手続きに関わるサービス<遺産相続>

インバウンド対応事業

外国人観光客が滞在中に体験した良い事や感動をSNSで伝え、その情報が世界に広がり人気スポットとなる事例が増えています。外国人のお客様が来店し、言葉が話せなくてもスタッフの笑顔とツールでコミュニケートし、外国人のお客さんが大満足してくれる。そんな、成功イメージを総合的かつ実務的に応援するのが私たちのお仕事です。

御社のサポートはすべてオーダーメードです。インバウンドに関わるお悩みをお聞きし、課題解決をお手伝いいたします。各種外国語業務サポートの中からお客様にご必要な分をチョイスいただけます。

【トータルサポートの一例 】

海外からの書類の解読、英語メールや書類の作成代行、インバウンド受け入れに関するアドバイス・研修、集客コンサルティング、外国人利用者のヒアリング調査、施設内の多言語案内計画及び制作。

〈業務担当者紹介〉

諸見里 美梨阿(もろみざと みりあ)

ペルー生まれの県系3世で1991年に、家族とともに来沖。沖縄キリスト教短期大学で得意とする英語を専攻、東京での同時通訳技術を習得後、県内で通訳講師を務める。第一言語はスペイン語、第二言語は英語、第三言語を日本語。2009年よりマルチリンガルプロフェッショナルとしてアンテナへ従事。サービス英語の語学講師を初め、国際会議等の渉外部門責任者としてとして活躍。日本語が話せなかった来日当時の経験を活かし、意思疎通は、心からのコミュニケーションが肝心を信念に、細やかに丁寧に仕事をいたします。

〈業務担当者紹介〉

桃原 マリーリタ(とうばる まりーりた)

米国生まれ。17歳で父親の転勤に伴い沖縄へ。大手英語学校専任講師、後にチーフインストラクターとして語学講師指導、教材立案、指導マニュアルを制作。1998年有限会社アンテナへ入社。人材育成事業部門を立ち上げ、沖縄県主催の海外派遣研修事業では現地調査、渡航準備、国際ビジネス英語研修までの立案と実施責任者として事業の拡充に貢献。2010年に副社長に就任、シニアビジネスコンサルタントとして活躍中。那覇商工会議所および沖縄県商工会連合会のエキスパートバンク登録、沖縄県産業振興公社の専門家派遣登録。

ホテル、空港事業所、空港内土産品店、タクシー会社、バス会社、レンタカー会社、レストラン、居酒屋、通信会社、電力会社、菓子製造会社、広告代理店、旅行代理店、大型商業施設、商店街組合、観光協会など

お客様の声

「年間を通してのサービスの契約を実施していて3年になりますが、外国語に関する様々な場面での困った事や相談にタイムリーに対応していただいてとても助かっています。」

お客様の声

「フロント業務や料飲部門などそれぞれの部署に特化した私共のホテルオリジナルのカリキュラムの講座で、すぐに現場で活かせる内容で満足しています。」

お客様の声

「言葉(外国語)を話せる事も大事だが、その前に外国人との文化や商習慣の違いを知ることが大事だという事を教わって、自分から積極的に対応できるようになりました。」